A trend in architecture and homebuilding that aims to put the most house in the smallest footprint