A biocapsule device designed at NASA for use with astronauts on deep space missions may change the face of Earth medicine