Colorful crystal gardens are often grown in science classrooms. But NASA is growing crystal gardens to learn about self-organizing chemical reactions, in space.