NASA is investigating AR and VR technologies that could be used by scientists to bring remote sites back to the lab.