NASA provided technical expertise as First Man brings Neil Armstrong’s story to life.