Once fully tested, the X-59 plane will begin making supersonic flights over select communities to measure residents’ reactions to any noise they might hear.