In experiments conducted on the station, medical researchers found a way to combine two liquids incapable of mixing on Earth.