Space station astronauts are testing navigation techniques to compensate for the challenges of taking steady, clean sights on a vehicle hurtling through space.