NASA specializes in spacecraft, not medical-device manufacturing, but excellent engineering, rigorous testing and rapid prototyping are some of the agency’s specialties.