Inspired by origami, A-Puffer’s lightweight design is capable of flattening itself, tucking in its wheels, and crawling into places rovers can’t fit.