This shoebox-size weather satellite phoned home one last time before burning up in Earth’s atmosphere last December, but not before proving that big things really can come in small packages.