The girls of Fifth Harmony caught up with Maxwell about being on the iHeartRadio Jingle Ball tour, Christmas lists and more!