Gallagher continues his investigation in Washington, DC and uncovers a critical clue to ultimately solving the murder case.