Mike Mulligan and David Haugh were joined by Dan Bernstein, Laurence Holmes, and Leila Rahimi, as they celebrate David's birthday