Mike Mulligan and David Haugh were joined by Dan Bernstein and Laurence Holmes on Luis Robert Jr.'s nickname