While Esther and Sarah are transferred to Dora-Mittelbau, Henrik is taken to the Kaiser Wilhelm Institute where he witnesses Heisenberg's uranium experiment.