Louisville gunman kills at least 5 and injures others in bank shooting, police say