Long migrations of monarch butterflies might help them shake off parasites, but it's a survival-of-the-fittest marathon.