Henry interviews Gale Sigal, a brilliant teacher who shares her stories about the Canterbury Tales and their application to present day culture