Experts say back-to-school may offer a preview of what to expect over the holidays as retailers trim inventory to limit risk.