As a result of the work-from-home movement, many are saving more than time; they’re saving money.