In a snapshot of pandemic consumer spending, Walmart, Home Depot, and Kohls have different stories to tell.