Consumers and business can expect to pay more for car loans, mortgages, and credit card balances