Americans are going broke in record numbers. In 2005 Congress overhauled the bankruptcy system to stem the tide of filings. What's behind the boom in going bust?