Nonprofits are being asked to step in to address some of America's most pressing social ills as government steps back.