Frances Densmore spent her life gathering cultural artifacts of old Indian ways.