Re-elected French president Emmanuel Macron was the most popular candidate in the Pacific territories but experts say he must address discontent there during his next term.