A new study has found noise pollution from proposed deep-sea mining could reverberate hundreds of kilometres through the ocean.