More details emerge following Jusuf Nurkic’s phone throwing incident, where we find out a fan spoke ill of his mother and dead grandmother