Founder of MIT’s Self-Assembly Lab, Skylar Tibbits, partnered with Steelcase to explore the future of furniture personalization. His creative, innovative team helped break 3D printing barriers.