James tangos with a mouse. John dreams of putting things right.