Tammy: Tex, tu m'offres des fleurs? Et à Bette, tu lui offres des fleurs aussi, n'est-ce pas?
Tammy: Tex, you're giving me flowers? But Bette, you give her flowers, too, don't you?
Tex: Oui, mais je t'offre des fleurs plus souvent.
Tex: Yes, I give you flowers more often.
Joe-Bob: Tu leur as offert des fleurs, à toutes les deux! Bravo, quel tombeur!
Joe-Bob: You gave them both flowers! Bravo, what a womanizer!
Tammy: Paf!
Tammy: Pow!