High in the Himalaya, a tiny community is testing a new conservation model that could have far-reaching effects.