Android 10 delivers new gestures for quick navigating around your phone. But not all gestures are created equally, and some can be downright confusing at first.