Renowned writer David Edgar discusses his ideas on Aristotle’s unities, linking this to ways of adapting existing works.