Matt has a day off with an anonymous Uber driver, Bones has to work, and producer Kody makes some questionable editing choices.