Schools refer tens of thousands of students to law enforcement every year. Black children and students with disabilities get the brunt of it.