We review dozens of restaurants all around Texas each month. Here’s a peek at what’s new and how we liked it.