They've won the NBA draft lottery three times. The first two landed David Robinson and Tim Duncan—now it's Victor Wembanyama's turn.