Our favorite Texas Monthly pieces featuring the country music star, who died on Saturday at 86, and the cultural phenomenon he helped inspire.