Following the lead of farm animals, heat-weary humans have embraced the budget joy of cooling off in these shallow metal tubs.