The 1930s estate in McAllen is home to a fifteen-acre wildlife sanctuary that invites visitors to foster conservation corridors in their own backyards.