한국에서 받아들기에 쉽지않은 원작의 분위기를 과감히 버리고 서로다른 레퍼런스를 차용함으로써 한국판 리메이크는 다른 길을 가려고 했는데... 무분별한 레퍼런스 차용은 어떻게 영화의 톤앤매너를 망쳤는가...