This video walks through the thought process of a breeder at the level of a gene. You can watch it to see how Punnett squares and chromosomes are considered in the backcrossing process.