This episode, I explore what made Buffy the Vampire Slayer's "Once More With Feeling" a cult classic musical episode.