The third episode of Tartanvision features a Highland dance choreography by Katy Dillon, director of the West Virginia Highland Dancers.