Can a clever new study shed light on one of parenting’s most elusive and contentious questions?