This week: Google confirms yet another update, Facebook updates video ad metrics, and Square has a new toy. Here’s what happened this week in digital marketing.