Northern California Writing Project teacher-consultant Kim Jaxon’s jumbo-sized composition class is designed to harness the collaboration, virality, and spontaneous exchange of “epic learning.”