Mythic Quest is the latest Apple TV+ production that depicts the workplace environment with some unique characters which thrive off each other to provide for a situational comedy setting while keeping the central plot serious